วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร ถนนประชาธิปก แขวงวัดกัลยาณ์ เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร

พระพรหมบัณฑิต บรรยายเป็นภาษาอังกฤษเรื่อง 'ชีวิตที่เพรียบพร้อมด้วยขันติและกรุณา (A Life Full of Tolerance and Compassion)' ในรายการเสวนาการฉลองครบ ๑๐ ปี การดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา ของพระสันตปาปาฟรานซีส

วัดประยุรวงศาวาส|กิจกรรมงานวัด'๖๖
>>>สวดมนต์ข้ามปี วิถีออนไลน์ ต้อนรับปีใหม่ รับความเป็นสิริมงคล ๒๕๖๖
>>>ขอเชิญเที่ยวงาน "สมโภช ๑๙๕ ปี วัดประยูรฯ" ฝั่งธน กรุงเทพฯ
>>>พิธีบำเพ็ญกุศลงาน ''สมโภชพระอาราม ๑๙๕ ปี วัดประยูรฯ''
>>>พิธีเปิดงาน ''สมโภชพระอาราม ๑๙๕ ปี วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร''
>>>พิธีเวียนเทียน 'วันมาฆบูชา' ปี ๒๕๖๖

[ไตรมาสที่ ๑] คณะสงฆ์|วัดประยูรฯ|พระธรรมเทศนา'๖๖|พระพรหมบัณฑิต
>>>[ธรรมกถา] ๐๐๑ 'อธิษฐานจิตรับชีวิตใหม่ ๒๕๖๖'
>>>[ธรรมกถา] ๐๐๒ 'กตัญญูบูชาและคาถาสุนทรีวาณี'
>>>[ธรรมกถา] ๐๐๓ 'สุขทุกข์อยู่ที่ใจ'
>>>พิธีบำเพ็ญกุศลงาน ''สมโภชพระอาราม ๑๙๕ ปี วัดประยูรฯ''
>>>พิธีเปิดงาน ''สมโภชพระอาราม ๑๙๕ ปี วัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร''
>>>[บรรยาย] ๐๐๔ 'หลักศีล ๕ รากฐานการสร้างสังคม'
>>>[ปาฐกถา] ๐๐๕ 'คนทำดีมีเทวดาคุ้มครอง'
>>>[เสวนา] 001 Three Research Areas of Buddhist Studies
>>>[บรรยาย] ๐๐๖ 'พระพุทธศาสนากับการพัฒนาพื้นที่ทางสังคม'
>>>[สัมโมทนียกถา] ๐๐๗ 'ความอิ่มใจต่ออายุให้ยืนยาว'
>>>[สัมโมทนียกถา] ๐๐๘ 'คุณค่าที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมกับความรับผิดชอบอันใหญ่ยิ่ง'
>>>[บรรยาย] ๐๐๙ 'พระพุทธศาสนากับวิทยาศาสตร์ : ควอนตัมฟิสิกส์'
>>>[รับพระราชทาน] ภัตตาหารเพล น้ำปานะ และสิ่งของพระราชทาน
>>>[บรรยาย] ๐๑๐ 'การพัฒนาตัวชี้วัดด้านปัญญาและคุณธรรมด้วยหลักพระพุทธศาสนา'
>>>[ต้อนรับ] คณะบุคคลสำคัญจากสมัชชาโลกแห่งอะห์ลุลบัยต์
>>>[ประชุม] คณะกรรมการอำนวยการจัดงานประชุมวิชาการนานาชาติ ครั้งที่ ๑๘
>>>[ประชุม] คณะกรรมการการเผยแผ่พระพุทธศาสนาแห่งชาติ ครั้งที่ ๑ ปี ๒๕๖๖
>>>[ประชุม] เพื่อเตรียมความพร้อมในการดำเนินโครงการเงินอุดหนุนฯ ครั้งที่ ๑/๒๕๖๖
>>>[ปาฐกถา] ๐๑๑ 'สังคมยั่งยืน ร่มเย็นเป็นสุขและเจริญด้วยธรรม'
>>>[ประธาน] พิธีเวียนเทียน 'วันมาฆบูชา' ปี ๒๕๖๖
>>>[บรรยาย] ๐๑๒ 'ธรรมะสำหรับผู้บริหารระดับอธิบดีอัยการ'
>>>[บรรยาย] ๐๑๓ 'แผนปฏิบัติการเผยแผ่พระพุทธศาสนาแห่งชาติ'
>>>[ประชุม] คณะอนุกรรมการจัดทำพระไตรปิฎก ฉบับภาษาอังกฤษ ครั้งที่ ๑/๒๕๖๖
>>>[ประชุม] คณะกรรมการ แก้ไข ปรับปรุงระเบียบมหาเถรสมาคม
>>>[บรรยาย] ๐๑๔ 'ชีวิตที่เพรียบพร้อมด้วยขันติและกรุณา'

วันอังคารที่ ๑๔ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๖ เวลา ๑๗.๐๐ น. (เวลาในประเทศไทย) พระพรหมบัณฑิต (ป.ธ.๙,ศ.,ดร.,ราชบัณฑิตกิตติมศักดิ์, อัคคมหาบัณฑิต) เจ้าอาวาสวัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร กรรมการมหาเถรสมาคม ประธานกรรมการการเผยแผ่พระพุทธศาสนาแห่งชาติ ประธานศูนย์พระปริยัตินิเทศก์แห่งคณะสงฆ์ ประธานสภาสากลวันวิสาขบูชาโลก (ICDV) ประธานสมาคมมหาวิทยาลัยพระพุทธศาสนานานาชาติ (IABU) อุปนายกสภามหาวิทยาลัย มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย บรรยายเป็นภาษาอังกฤษ เรื่อง*****['ชีวิตที่เพรียบพร้อมด้วยขันติและกรุณา (A Life Full of Tolerance and Compassion)'] ในรายการเสวนาเรื่อง 'การแลกเปลี่ยนระหว่างศาสนา กับพระสันตปาปาฟรานชิส' เนื่องในการประชุมนานาชาติ ทั้งออนไลน์และออนไลน์ ในการฉลองครบ ๑๐ ปี การดำรงตำแหน่งพระสันตะปาปา ของพระสันตะปาปาฟรานซีส จัดขึ้นที่หอประชุมมหาวิทยาลัย สันตะปาปา เออร์บาเนี่ยนน่า นครรัฐวาติกัน

คลิกฟังเสียง / ดาวน์โหลดเสียงการบรรยาย
>>>เรื่อง 'ชีวิตที่เพรียบพร้อมด้วยขันติและกรุณา ( A Life Full of Tolerance and Compassion )'

คลิกชมวีดิทัศน์ / ดาวน์โหลดวีดิทัศน์การบรรยาย
>>>เรื่อง 'ชีวิตที่เพรียบพร้อมด้วยขันติและกรุณา (A Life Full of Tolerance and Compassion)'

A Life Full of Tolerance and Compassion
*********

Your Holiness,
Your Reverence
Dear brothers and sisters;

          It is my great honor to join with religious leaders in expressing our appreciation on the occasion of the tenth anniversary of His Holiness Pope Francis’ election to the papacy. The pope’s leadership inspires us to work together for the benefit of the whole world.
          I remember having an audience with His Holiness the Pope at the Vatican in March 2019 when I led the Thai Buddhist delegation to attend the international conference entitled, “Religions and the Sustainable Development Goals (SDGs)”. The Pope addressed the participants by telling that, “when we speak of sustainability, we cannot overlook how important it is to include and to listen to all voices, especially those usually excluded from this type of discussion, such as the voices of the poor, migrants, indigenous people and the young.” This statement echoes the United Nations commitment on achieving the Sustainable Development Goals that “no one will be left behind.” The Pope urged the participants to engage in religious dialogue “to open up the treasures of our best traditions in order to engage in a true and respectful dialogue on how to build the future of our planet.”
          My second meeting with His Holiness Pope Francis took place in November 2019 when he paid an official visit to Thailand. There the Pope delivered speech on Building bridges for Peace and Understanding. He said, “the need for mutual recognition and appreciation, as well as cooperation among religions, is even more pressing for humanity today; the world today faces complex problems”. Again the Pope called upon the Cristians and the Buddhists to engage in dialogue and work together. He said, “All of us are called, not only to pay attention to the voice of the poor in our environment: the marginalized, the oppressed, indigenous peoples and religious minorities, but also not to be afraid to generate instances…where we can unite and work together”.
          For inter-religious dialogue and cooperation to be fruitful as the Pope has suggested, we have to cultivate at least two virtues in our mind, namely, tolerance and compassion.This is because dialogue is to be based on tolerance whereas cooperation is to be based on compassion.
          The Buddhist term for tolerance is Khanti. The comprehensive definition of tolerance is found in the Declaration of Principles on Tolerance proclaimed by UNESCO as “respect, acceptance and appreciation of the rich diversity of our world's cultures, our forms of expression and ways of being human.”
          Tolerance is clearly emphasized by the Pope when he spoke at the Vatican about the teachings of Jesus and the Buddha during a meeting with a Buddhist delegation from Thailand in June 2022 as follows; “Sadly, on all sides, we hear the cry of a wounded humanity and a broken earth. The Buddha and Jesus understood the need to overcome the egoism that gives rise to conflict and violence. The Dhammapada sums up the Buddha’s teachings thus: 'To avoid evil, to cultivate good, and to cleanse one’s mind — this is the teaching of the Buddha.’ Jesus told his disciples: ‘I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another,’” The Pope said, quoting from the Tipitaka and the Bible.
          Compassion or Karuna is one of the three cardinal virtues of the Buddha, known as Panna (Wisdom), Visuddhi (Purity) and Karuna (Compassion). Compassion has the characteristic of wishing that others be free from suffering, a wish to be extended without limits to all living beings. It arises by considering that all beings, like ourselves, wish to be free from suffering. As the Buddha said in the Dhammapada;
          “All tremble at punishment; All fear death; Comparing others with oneself, One should neither kill nor cause to kill.”
          The above quotation is similar to the golden rule proclaimed by Jesus; “Do unto others as you would have them do unto you".
          Thus compassion lies at the heart of all religions, calling us always to treat all others as we wish to be treated ourselves. Compassion impels us to work tirelessly to alleviate the suffering of our fellow beings, purifying our minds from egoism and selfishness.
          Followers of all religions, out of compassion for mankind, can cooperate to work together to alleviate the suffering of our fellow beings. Heeding the words of advice given by the Pope, they can form partnership to carry on projects of the same purposes to promote world peace, to deal with climate change and above all to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs).
          The Pope has shown not only by his words but also by his actions that he has lived a life full of tolerance and compassion. In this case, his actions seem to speak louder than his words.
          Once the Buddha said, “A great person (suppuriso) is born in a family for the benefit, welfare, and happiness of many people.”
          His Holiness Pope Francis is such a great person who was born into the world and elected to the papacy not only for the benefit of the Christian community but also for the benefit of the whole world.
          I will end here with statement of blessings in the Buddhist tradition; cattaro Dhamma vattanti ayu canno sukham balam.
May His Holiness Pope Francis be blessed with longevity , fame, happiness, and strength.